Metadata creation is typically considered to be an obligation of the data producer.  Creating correct metadata is like library cataloging, except the producer needs to know more of the scientific information behind the data in order to properly document them.